|
무산공(인휘)묘표
茂山公(寅徽)墓表
삼가 고종실록(高宗實錄)을 살피건대 1866 병인(丙寅) 6월15일에 하교에 이르시기를 『출척(黜陟)(상벌(賞罰))과 유명(幽明)은 권면(勸勉)하고 징계하는 것으로서 이제 여러 도(道)의 전최(殿最), 곧 치적의 우렬(優劣)을 보건대 혹 순량(循良), 곧 법을 좇아 다스리어 특이하게 공적이 드러남이 가상하기 이를 데 없는 바, 그 고마운 뜻을 보이고 포상의 은전을 베풀어야 하겠으니 묘당(廟堂)(조정(朝廷))에서는 품처(稟處)토록 하라.』하시었다. 앞서 흥덕현감(興德縣監) 류석(柳奭)에게 가자(加資)를 명함은 도신(道臣)(관찰사(觀察使))의 포계(褒啓)로 인한 것이다. 류석(柳奭)은 곧 공의 초명(初名)으로 보명(譜名)은 인휘(寅徽)요, 자는 명서(明瑞)이다. 관향(貫鄕)은 문화(文化)로 고려(高麗) 때 대승(大丞) 차달(車達) 후로 문간공(文簡公) 공권(公權), 문정공(文正公) 경(璥), 정신공(貞愼公) 승(陞), 온정공(溫靖公) 인기(仁琦) 등이 대대로 역명(易名)(시호(諡號))의 은전(恩典)이 있어 삼한갑족(三韓甲族)으로 일컬었다. 조선(朝鮮) 초에 양(亮)은 우상(右相)으로 시호(諡號) 충경(忠景)이요, 이 분의 아들 좌(佐)는 전사령(典祀令)이요, 오대를 전하여 극양(克讓)은 명종(明宗) 을사(乙巳)에 영암군수(靈巖郡守)로 재직 중 재종숙(再從叔) 송암상공(松菴相公)(류(柳) 관(灌))의 화(禍)에 연좌(連坐)되어 해남(海南)으로 유배되었다가 후에 사면(赦免)을 무릅써 석성현감(石城縣監)을 지내었다. 이대를 전하여 응영(應榮)은 사직이니 임진왜란(壬辰倭亂) 후 연산(連山)에 은거하였으며, 오대를 전하여 서규(瑞圭)는 외가의 인연으로 은진(恩津) 신암(莘巖)으로 이거하였으니 공에게 고조(高祖)가 된다. 증조(曾祖)는 섭(渉)이요, 조(祖)는 경신(景新)이요, 선고(先考)는 기성(基成)이며, 선비(先妣) 은진송씨(恩津宋氏)는 명진(明鎭)의 따님이요, 계비(繼妣)는 광산김씨(光山金氏)와 한양조씨(漢陽趙氏)이다. 공은 순조(純祖) 1808 무진(戊辰) 10월16일에 태어났는데 겨우 두달만에 모친을 여의고 3세에 김씨(金氏)가 또 돌아가시니 조씨(趙氏)의 양육에 힘입어 자랐다. 장성함에 이르러 체격이 헌앙(軒昂)하고 품성이 순근(醇謹)하더니 효우를 천성으로 타고나 어버이를 섬김에 뜻을 순종하고 아우로 더불어 의(誼) 좋게 지내었다. 가정 교훈을 독실히 익히고 더욱이 병서를 좋아하더니 헌종(憲宗) 1846 병오(丙午) 3월에 무과(武科)에 등제(登第), 내금위(內禁衛)에 배속(配屬)되었다. 1849 기유(己酉) 10월에 호분위후부장(虎賁衛後部長)으로 옮겼더니, 다음 달에 계비(繼妣)(계모(繼母))의 상을 당하여 슬퍼 울부짖기를 마지않으며, 초상의 절차를 유감없이 행하였다. 복을 마친후 선전관(宣傳官)에 제수되었더니 철종(哲宗) 1856 병진(丙辰) 7월에 외간(外艱)(부친상(父親喪))을 만나 한결 전상(前喪) 때와 같이 행하였다. 1858 무오(戊午) 12월에 훈련원주부(訓鍊院主簿)에 제수되고 1859 기미(己未) 3월에 오위도총부도사(五衛都摠莩事)에 승진했더니 12월에 훈련원첨정(訓鍊院僉正)에 승진하고, 1860 경신(庚申) 2월에 좌포도청종사관(左捕盜廳從事官)에 제수되었다가 곧바로 충무위중부장(忠武衛中部長)으로 옮기었다. 1861 신유(辛酉) 10월에 외직으로 흥덕현감(興德縣監) (1003) 에 제수되어 만기가 되어 고향으로 돌아왔다. 고종(高宗) 1865 을축(乙丑) 6월에 공충도병마우후(公忠道兵馬虞候)에 제수되고 그 다음 달에 다시 흥덕현감(興德縣監)에 제수되었더니, 1866 병인(丙寅) 6월에 도신(道臣)의 포계(褒啓)로 특별히 통정대부(通政大夫)에 가자(加資)되었으며 곧바로 무산도호부사(茂山都護府使)로 옮기고 1867 정묘(丁卯) 2월에 부녕도호부사(富寧都護府使)로 옮기어 얼마 되지 않아 사직하였다. 공께서 벼슬 길에 나간 지 30년 동안에 아전(衙前)들은 두려워하고 백성들은 그 은혜를 마음에 새기어 칭송하는 소리가 길에 넘치었다. 1877 정축(丁丑) 정월4일 졸하니 향년 70세로 살던 곳 신암(莘巖) 안산(案山) 손좌(巽坐)의 언덕에 장사하였다. 배위(配位) 연안리씨(延安李氏)는 도훈(度勳)의 따님인데 1805 을축(乙丑)생으로 1849 기유(己酉) 2월20일일 졸하고, 충주박씨(忠州朴氏)는 기영(基榮)의 따님인데 1831 신묘(辛卯)생으로 1856 병진(丙辰) 2월16일에 졸하여 묘는 함께 합부하였다. 배위(配位) 모두 부군(夫君)의 품계에 따라 숙부인(淑夫人)이다. 아들 창렬(昌烈)은 철산부사(鐵山府使)요, 상렬(相烈)은 학부교관(學部敎官)이며, 따님은 흥해군수(興海郡守) 평양(平壤) 조희완(趙羲完)에게 출가하였다. 손남(孫男)에 풍덕부사(豐德府使) 지연(志淵)과 지호(志浩)는 장방(長房)의 소생이요, 지록(志祿)은 차방(次房)의 소생이다. 나머지는 다 기록하지 못한다. 어느 날 증손(曾孫) 길선(吉善)과 현손(玄孫) 제경(濟慶)이 나에게 묘문(墓文)을 부탁함이 심히 근실한 바, 내 비록 글을 못하지만 동종(同宗)의 의(誼)로써 더욱 그 효사(孝思)에 감동하여 위와 같이 차례로 서술하였다. 그윽이 생각건대 공께서 집에서 지냄과 조정에 벼슬함에 시종 아름다운 사적으로 상고할 것이 많을 것인데 병선(兵燹)(병란(兵亂))의 끝에 열에 한가지도 보존되지 못한 것이 한이 되나 그러나 문헌의 많고 적음으로 어찌 공을 가볍고 무겁게 논하겠는가? 하물며 아들과 손자들이 능히 그 아름다운 전통을 이어 당세에 드러나 혁혁하니 누가 공께서 쌓은 인과 쌓은 덕의 남은 경사라고 이르지 않겠는가? 후에 이곳을 지나는 자 반드시 우러러 봄이 있으리라.
증손길선근서 (1002)
茂山府使柳公寅徽墓表
謹按高宗實錄則丙寅六月十五日敎曰黜陟幽明勸懲之所寓也今見諸道殿最或循良爲治或優異著績嘉尙之極不可無示意之擧褒賞之典令廟堂禀處俄命興德縣監柳奭加資因道臣褒啓也柳奭卽公初名譜寅徽字明瑞貫文化高麗大丞車達之後曰文簡公公權文正公璥貞愼公陞溫靖公仁琦世有易名之典稱三韓甲族鮮初亮右相諡忠景是生佐典祀令五傳克讓明宗乙巳宰靈巖坐再從叔松菴相公禍謫海南後䝉宥行石城縣監再傳應榮司直龍蛇亂後隱居連山五傳瑞圭因外資徙恩津 莘巖於公爲高祖曾祖渉祖景新考基成妣恩津宋氏明鎭女繼妣光山金氏漢陽趙氏公生純祖戊辰十月十六日纔二朔失恃三歲金氏又殁賴趙氏之養育及長器宇軒昂禀賦醇謹天植孝友事親承順與弟無間篤習庭訓尤好兵書乃憲宗丙午三月登武擧屬內禁衛己酉十月轉虎賁衛後部將翌月遭繼妣憂哀號罔極送終無憾服闋除宣傳官哲宗丙辰七月遭外艱一如前喪戊午十二月除訓鍊院主簿己未三月陞五衛都摠莩事十二月陞訓鍊院僉正庚申二月除左捕盜廳從事官尋遷忠武衛中部將辛酉十月外除興德縣監爪滿歸鄕高宗乙丑六月除公忠道兵馬虞候翌月再除興德縣監丙寅六月爾臣褒啓特旨加資通政尋遷茂山都護府使丁卯二月遞拜富寧都護府使未幾辭職公出仕三十年吏畏民懷頌聲溢路丁丑正月四日卒享年七十葬所居莘巖案山巽原配延安李氏度勳女乙丑生己酉二月二十一日卒忠州朴氏基榮女辛卯生丙辰二月十六日卒墓並祔例階淑夫人男昌烈鐵山府使相烈學部敎官女適平壤趙羲完興海郡守孫男志淵豐德府使志浩長房出志䘵次房出餘不盡錄日曾孫吉善玄孫濟慶託余墓文甚勤余雖不文仁宗之誼尤感其孝思叙次如右竊念公之居家立朝始終徽蹟考據者多而兵燹之餘十不一存可恨然文獻之多少豈可以公輕重論之哉况至於子與孫能趾其美顯赫當世孰不曰公所藴仁蓄德之餘慶乎後之過此者必有所景仰焉
丁卯正月 大宗會長柳根榮謹撰
曾孫吉善謹書 (1002)
......................................................
[출처 : 문화류씨세보 무자보(2008년)]
(편집 및 정리 : 류영렬, 2012) |
