문화류씨 포럼에 오신것을 환영합니다.
 
아이디 패스워드    
 
   
 
     
 

          
View Article  
  작성자  편집인
  제    목  풍기공(경장)묘지명 (豐基公(敬長)墓誌銘) 203


풍기공(경장)묘지명

豐基公(敬長)墓誌銘

 

  융경(隆慶) 원년(元年) 정묘(丁卯) 명종22년(明宗) · 1567년 8월초7일에 전풍기군수(前豐基郡守) 류공(柳公)이 자택에서 졸하시니 내가 왕곡(往哭)하기 23차에 그의 고자(孤子) 가평군수(加平郡守) 덕남(德男)과 선공첨정(繕工僉正) 성남(成男)이 가장(家狀)을 받들고 나에게 묘지명(墓誌銘)을 청하였다. 나의 선세에 인리통가(仁里通家)의 구의(舊誼)가 있었고 그리고 나와 인척의 인연이 있으며 또 그 고자(孤子)와 더불어 교유(交遊)한지 가장 오래고 앎이 익숙하니 의리상 차마 사양하지 못하고 글을 쓴다.   삼가 상고하니 공의 휘는 경장(敬長)이요 자(字)는 흠재(欽哉)이니 문화인(文化人)이다. 원조(遠祖) 휘 차달(車達)이 고려(高麗) 태조(太祖)를 도와 삼한(三韓)을 통일함으로써 이름이 훈적에 실리었다. 이로부터 대대로 훌륭한 인물이 연이었고 국조에 들어와서 한성판관(漢城判官) 휘 종(淙)이 계셨으니 공의 고조(高祖)로서 후에 증직(贈職)이 의정부좌찬성(議政府左贊成)이요, 이 분의 아들 좌세마(左洗馬) 휘 사공(思恭)은 공의 증조(曾祖)로서 후에 증직이 의정부령의정(議政府領議政)이다. 조(祖)는 휘 순(洵)이니 병충분의익운정국공신(秉忠奮義翊運靖國功臣) 의정부령의정(議政府領議政) 문성부원군(文城府院君) 시(諡) 문희공(文僖公)이요, 고(考)는 휘 응룡(應龍)이니 분의정국공신(奮義靖國功臣) 이조참판(吏曹參判) 문원군(文原君)으로 후에 증직이 이조판서(吏曹判書)요, 비(妣)는 전주이씨(全州李氏)니 국성(國姓)으로 암성부수(巖城副守) 윤(綸)의 따님이다.   홍치(弘治) 임자(壬子) 성종23년(成宗) · 1492년 5월18일에 공께서 태어났는데 품성이 공근(恭謹)하고 영오(穎悟)하며 소시로부터 학문에 힘써 게으르지 않으며 또 문희공(文僖公)의 교회(敎誨)의 엄함을 힘입어 어버이를 섬기는데 좌우로 어김이 없었다. 정덕(正德) 병자(丙子)(중종11년(中宗) · 1516년 연방(蓮榜)에 급제하고 가정(嘉靖) 갑신(甲申) 중종19년(中宗) · 1524년에 처음으로 사포서별제(司圃署別提)를 제수받아 의금부경력(義禁府經歷)으로 옮기고, 정해년(丁亥年)에 광흥창주부(廣興倉主簿)에 승진하고, 무자년(戊子年)에 사포서(司圃署) 및 상의원(尙衣院) 판관(判官)에 옮기고, 경인년(庚寅年)에 승진하여 삼화현령(三和縣令)으로 나갔더니 을미년(乙未年)에 질만(秩滿)으로 들어와서 군기사주부(軍器寺主簿)에 제수되었다가 군자감판관(軍資監判官)으로 이배(移拜)하고, 병신년(丙申年)에 친로(親老)로서 고을살이를 청하여 영평현령(永平縣令)이 되었다. 임인년(壬寅年)에 한성판관(漢城判官)을 배(拜)하고, 계묘년(癸卯年)에 우사어(右司禦)로 전직(轉職)했더니 갑진년(甲辰年)에 내섬사판관(內贍寺判官)으로 옮기고, 을사년(乙巳年)에 한성서윤(漢城庶尹)으로 승진하여 얼마 안되어 풍기군수(豐基郡守)로 보직되었다. 연세(年歲)가 60이 가까움에 종사(從仕)하기를 기뻐하지 않고 한가로이 있어 조용하게 지냄으로 악(樂)을 삼았다. (529)   1563 계해(癸亥)에 공신(功臣) 적장손(嫡長孫)으로 사품(四品)의 관직을 지내고 연령(年齡)이 70세가 넘으므로써 특전으로 통정(通政)의 가자(加資)를 제수(除授)받았다. 공이 세 번 수령(守令)을 지내고 두 번 청송(聽訟)을 맡았으나 다 유애가 있었고 판단이 흐르는 물과 같았으며 향년 76세로 고종(考終)하셨으니 가히 유감이 없도다.   공의 배위(配位) 숙부인(淑夫人) 권씨(權氏)는 안동(安東) 저성(著姓)으로 원주목사(原州牧使) 우(愚)의 따님인데 1492 임자(壬子) 7월19일에 출생하여 1561 신유(辛酉) 6월10일에 몰(歿)하였는데 화혜유순(和惠柔順)하여 공을 섬기는데 부도(婦道)를 다하니 일문이 선행을 칭송하였다. 이 해 9월초 10일에 양주(楊州)고을 동쪽 무둔산(無屯山) 팔야리(八夜里) 자좌오향(子坐午向)의 언덕에 합장하였다.   이남사녀를 낳았으니 남(男)의 장(長)은 곧 덕남(德男)이요, 차(次)는 곧 성남(成男)이며, 여(女)의 장(長)은 장경안(張景安)에게 출가하고 차(次)는 전주판관(全州判官) 최(崔) 열(悅)과 권(權) 규(規)와 충의위(忠義衛) 성수철(成壽鐵)에게 출가하였다. 가평(加平)은 전취(前娶) 목사(牧使) 성(成) 근(謹)의 따님과 사이에 일녀를 낳았고 후취(後娶) 현령(縣令) 한경운(韓慶雲)의 따님과 사이에 오녀를 낳았으며, 첨정(僉正)은 박명세(朴命世)의 따님과 결혼하여 삼남일녀를 낳았으니 장남(長男)은 귀수(龜壽)로 사헌부감찰(司憲府監察)이며, 장경안(張景安)은 일남륙녀를 낳고 판관(判官)은 오남삼녀를 낳았다. 내외손이 아울러 삼십여인이다.
 
명(銘)에 이르노니   
 그 벌열(閥閱)을 자뢰하여 대대로 아름다움을 이었고, 
  
 그 할아버지의 교훈을 계승하여 의로써 가르쳤도다. 
  
 작은 벼슬과 낮은 지위이지만 의지를 가히 베풀었도다. 
  
 선행이 있고 연세도 높았으니 하늘이 앎이 있음이로다. 
  
 집에 현철(賢哲)한 내조가 있어 내외로 예절이 분명했도다. 
  
 죽어서 유택(幽宅)을 같이 하였으니 영구(永久)히 아름다움을 보전했도다. 
  
 남은 경사가 후세에 있으니 신명(神明)이 후손에게 복을 주심이로다. 
  
 지석(誌石)에 사실을 기록하여 영세(永世)에 드리워 보이노라.

중직대부행홍문관부응교지제교겸경연시강관춘추관편수관이담찬

 

豐基郡守柳公敬長墓誌銘

 

隆慶元年丁卯八月初七日前豐基郡守柳公卒于家予往哭之再三其孤加平郡守德男繕工僉正成男等奉家狀請銘于予予之先世有仁里通家之舊及予聯姻厚之分又與其孤遊最久而知之稔義不忍辭謹按公諱敬長字欽哉文化人遠祖諱車達佐麗祖定三韓名在勳籍自是世有聞人入國朝有漢城判官諱淙是公之高祖後 贈議政府左贊成是生左洗馬諱思恭於公爲曾祖後 贈議政府領議政祖諱洵秉忠奮義翊運靖國功臣議政府領議政文城府院君 贈諡文僖公考諱應龍奮義靖國功臣吏曹叅判文原君後 贈吏曹判書妣李氏全州 國姓宗室巖城副守綸之女也以弘治壬子五月十八日生公公禀性恭謹穎悟少力學不怠又被文僖公敎誨之嚴事親左右無違中正德丙子蓮榜嘉靖甲申初授司圃別提移義禁經歷丁亥例陞廣興主簿戊子遷司圃庚寅陞出宰三和縣乙未秩滿入授軍器主簿移拜軍資判官丙申爲親老丐縣爲永平縣令壬寅拜漢城判官癸卯轉右司禦甲辰遷內贍判官乙巳陞漢城庶尹俄補豐基郡以年近六十不喜從仕常以居閑守靜爲樂癸亥以功臣嫡長職經四品年過七十特授通政之資公三分郡符再任聽訟皆有遺愛剖决如流享年七十六而考終可無遺憾公配淑夫人權氏安東著姓原州牧使愚之女也生於壬子七月十九日歿於辛酉六月初十日和惠柔順事公盡婦道一門稱善乃以是年九月初十日合葬于楊州治東無屯山八夜子坐午向之原生二男四女男長卽德男次卽成男女長適張景安次適全州判官崔悅次適權規次適忠義衛成壽鐵加平前娶牧使成謹女生一女後娶縣令韓慶雲女生五女僉正娶朴命世女生三男一女男長曰龜壽司憲府監察張景安生一男六女判官生五男三女內外孫并三十餘人銘曰 席其閥閱世襲美承其祖訓敎以義小官卑位志可施有善有年天有知室有賢助內外修歸而同壙永保休餘慶在後神錫類內石記實永垂示 (528)

中直大夫行弘文館副應敎知製敎兼經筵侍講官春秋館編修官李湛撰

......................................................
[출처 : 문화류씨세보 무자보(2008년)]

(편집 및 정리 : 류영렬, 2012)


 
       

199  월파류공팽로묘갈명 (月坡柳公彭老墓碣銘) 207     편집인 2012/11/26  [1116]  
198  월파공(팽로)사적 (月坡公(彭老)事蹟) 206     편집인 2012/11/26  [962]  
197  양의정시녕부원군문정공(전)시장 (領議政始寧府院君文貞公(㙉)諡狀) 205     편집인 2012/11/26  [1227]  
196  함경병마절도사류공(경선)묘갈명 (咸鏡兵馬節度使柳公(敬先)墓碣銘) 204     편집인 2012/11/26  [955]  
 풍기공(경장)묘지명 (豐基公(敬長)墓誌銘) 203     편집인 2012/11/26  [1034]  
194  승문박사공(경인)묘갈명 (承文博士公(敬仁)墓碣銘) 202     편집인 2012/11/26  [1036]  
193  송호공(정)일문사의사적 (松壕公(汀)一門四義事蹟) 201     편집인 2012/11/26  [1047]  
192  자헌대부공조판서증대광보국숭록대부의정부령의정류공 200     편집인 2012/11/26  [1153]  
191  승지공(혼)약사 (承旨公(渾)略事) 199     편집인 2012/11/26  [899]  
190  계휴정공 (위) 약사 (繼休亭公(湋)略事) 198     편집인 2012/11/26  [923]  
189  평안병사공(비)신도비명 (平安兵使公(斐)神道碑銘) 197     편집인 2012/11/26  [1100]  
188  증판서공(몽필)묘표 (贈判書公(夢弼)墓表) 196     편집인 2012/11/26  [839]  
187  증참의공(몽주)묘갈명 (贈參議公(夢周)墓碣銘) 195     편집인 2012/11/26  [1063]  
186  학암공(몽정)묘갈명 (鶴巖公(夢鼎)墓碣銘) 194     편집인 2012/11/26  [1199]  
185  남재공(몽삼)묘갈명 (南齋公(夢參)墓碣銘) 193     편집인 2012/11/26  [932]  
184  청계공(몽정)신도비명 (淸溪公(夢井)神道碑銘) 192     편집인 2012/11/26  [1147]  
183  증판서공(몽익)신도비명 (贈判書公(夢翼)神道碑銘) 191     편집인 2012/11/26  [1030]  
182  추담류선생자방유적비문 (楸潭柳先生子房遺蹟碑文) 190     편집인 2012/11/26  [1026]  
181  추담공(자방)묘표 (楸潭公(子房)墓表) 189     편집인 2012/11/26  [1043]  
180  사헌부장령관재공(정수)묘갈명 (司憲府掌令觀齋公(廷秀)墓碣銘) 188     편집인 2012/11/26  [1128]  

    [1][2][3][4][5][6][7][8] 9 [10]..[18]  다음